Porquê "Shokugeki no Soma" não estará todo dublado na Netflix?
Depois de ter a sua estreia adiada algumas vezes enfim o anime Food
Wars!: Shokugeki no Soma vai chegar a Netflix na próxima terça-feira (1º de
dezembro) e chegará dublado mas não completo.
E para quem só gosta de assistir animes dublados eu tenho uma péssima notícia,
muito provavelmente o anime não terá todos os seus episódios dublados na
Netflix e a explicação está nos detentores da licença de Food Wars!: Shokugeki
no Soma.
Segundo informações a estreia contará com 37 episódios com dublagem em
português (referentes as 2 primeiras temporadas), a dublagem teria sido feita
pela "All Dubling" no Rio de Janeiro sob encomenda da Sentai Filmworks.
Mas Food Wars!: Shokugeki no Soma não tem 5 temporadas e 86 episódios? Sim e o
restante não deve chegar a Netflix nem tampouco receber dublagem, pelo menos
não através da Sentai Filmworks.
O motivo é bem simples, a distribuidora Sentai Filmworks é dona apenas da
licença das duas primeiras temporadas, a partir da terceira temporada a
licença pertence exclusivamente a Crunchyroll.
É claro que essa situação pode mudar com o passar do tempo mas por enquanto
apenas a Crunchyroll poderia dublar as 3 temporadas restantes de Shokugeki no
Soma, mas como ela não pode dublar as duas primeiras temporadas dificilmente
ela o faça.
Uma possibilidade seria um acordo entre a Crunchyroll e a Sentai Filmworks,
que até existe mas no momento envolvendo apenas animes legendados, tanto que
outros animes dublados pela Sentai Filmworks se encontram na Crunchyroll
apenas com legendas.
E já deixo avisado, na minha opinião se a compra da Crunchyroll pela Sony se
confirmar podem esquecer qualquer possibilidade de acordo entre
Crunchyroll/Sony (Funimation) e Sentai Filmworks.
Link Patrocinado:
- Compre Mangás na Amazon - Todos os Lançamentos, Descontos e Frete Grátis com Amazon Prime. CLIQUE AQUI
Que sacanagem. Isso é verídico mesmo? A situação pode mudar, mas dado ao que você disse, fode tudo. Queria pelo menos a dublagem da 3 e da 4 temporada até o final de 2021.
ResponderExcluirShokugeki no Soma foi licenciado para a Netflix pela Sentai Filmworks. Nos EUA a Sentai também possui os direitos da terceira temporada mas na América Latina, pelo menos por enquanto, ela só possui os direitos das duas primeiras temporada, as demais temporadas são exclusivas da Crunchyroll.
ExcluirOutra vez Netiflix sacaneando coloca um porçao do anime so par dizer que o possui em sua grade. No fim ficaremos esperando eternamente pelo o restante dos episódios,como ela fez com tantos outros animes
ResponderExcluirIsso é verdade e atualmente parece que a Netflix está descartando filmes, séries e animes incríveis.como sempre a Netflix estragando tudo.
ExcluirVai tomar no cu crunchyroll
ResponderExcluirFiquei muito triste agora como eles podem fazer isso quria tanto assistir o restante do anime dublado, por favor entre em acordo, eu quero vê o (soma) progredir ainda mais na cozinha, coloca pelo menos a terceira temporada dublada 😭😭😭😭😭😭😭😭
ResponderExcluirdacd
ResponderExcluirNão vejo a hora de assistir esse anime 🙏🙏
ResponderExcluir